How to make yourself love Adele

Адель, говорят, - очень крутая певица: куча "Грэмми", "лучшая белая соул-певица современности" и все такое. И очень успешная: ладно там ее родная Британия и США, так я как-то видел рейтинг продаж CD в России, где Адель была не то четвертой, не то пятой, аккурат рядом с Ваенгой и Михайловым.

Но, конечно, речь пойдет не о ней, просто нашелся сайт, который вынуждает меня прослушивать песню Адель "Rolling in the Deep" по 26 раз на дню. Минимум.

18+

Оказывается, в Бразилии сейчас проходит Miss Bumbum Brasil, конкурс на лучшую попу.

Сейчас как раз идет первый этап - посетители сайта голосуют за участниц. Голосования продлится до 27 ноября; в результате будут отобраны 15 девушек из 27 для участия во втором раунде.

Фотка примерно с открытия конкурса:

YASUYOSHI CHIBA/AFP/Getty Images

Конкурс, конечно, глубоко познавательный: есть повод ознакомиться с федеральным устройством Бразилии - каждая девушка представляет определенную территорию; можно поизучать полезные португальские слова по анкетам участниц.
Например, пункт Relacionamento (семейное положение) - тут преобладает привлекательное слово solteira (свободна); тупикового casada (замужем) не замечено, однако есть промежуточное Namorando (встречается).

Или вот длинные вопрос "Qual parte do seu corpo que mais gosta?" (любимая часть тела). Здесь преобладает тематическое bumbum. Также популярны глаза (olhos), чаще все-таки вместе с попой. Есть еще живот в паре вариантов, ноги и barriga (грудь), но о "мисс" Байя, написавшей это, разговор особый.

По профессии большинство попастых девушек Бразилии - modelo, есть пара танцовщиц, DJ, секретарша и одна типа умная - Matemática e Modelo Jéssica Lopes (Paraíba).

Livro по-португальски "книга", в контексте анкеты - любимая. Тут отличилась девушка из

Minas Gerais, указавшая Библию. Такая вот религиозная мисс бумбум получается.

На страничке Candidatas на каждую участницу мини-досье с анкетой, два или один фотосет (Ensaio) и видео.

Как раз первое видео и озвучено "Rolling in the Deep"Адель. И оно, конечно, поднимает рейтинг песни, однако после n-ого прослушивания уже хочется выключить звук. Тем более, что первое видео - абсолютно шаблонное: одинаковая хореография, одни и те же движения камеры, идентичные ракурсы. Доходит до того, что девушек сложно различить - хорошо если на теле найдутся татуировки.
Так что лучше смотреть видео №2 (там где оно есть) - расширенную версию.

Еще лучше посмотреть полуторачасовую передачу для какого-то, видимо, бразильского канала с представлением девушек (фото выше как раз оттуда). Программа, понятно, на португальском и там, следовательно, ничего не понятно, но если перематывать монологи мужской части участников, то смотрится весьма неплохо. Особенно радует проезд камеры за шеренгой участниц на высоте примерно сантиметров 70.

Для людей не готовых к полуторачасовым жертвам есть фрагмент передачи, где девушкам предлагают станцевать самбу. Как бы парадоксально это ни звучало, оказывается, не все бразильянки, даже претендентки на почетное звание "Мисс Бумбум", умеют танцевать культовый бразильский танец. У первой девушки (а представляют их в порядке, аналогичном порядку на сайте) даже разгорелась с ведущей (которая сама танцевать самбу.ю похоже, умеет) дискуссия с упоминанием слов bumbum и carnaval. Подробностей понять не смог (где уже сервис с переводом речи в интернете?)
Как мне показалось, лучше всех самбу танцует Aline Bernardes, 25-летняя модель, представляющая Mato Grosso. Также неплохи Laura, Jessica Lopez (математичка), Isis Gomes, Suelen, Samanta.

Для ценителей бразильской попсы: примерно на 65-й минуте полного телепередачи в народ идет некий дуэт Hugo & Tiаgo; песня у них там звучит по коммерческому потенциалу сопоставимая с сами-знаете-чем. Они же выступают в завершении передачи. Девушки-бумбум всему этому подтанцовывают и бумбумаются бумбумами.

Однако есть в этой бочке меда и ложка дегтя.
Как выяснилось из передачи, одна (один?) из участниц конкурса - транссексуал. Представляющее Байю Amanda Sampaio, 27 лет, сделало операцию по смене пола в 2007 году (что характерно, в Тайланде). Пруф-линк с шокирующими подробностями - ему уже предлагают эротические съемки для журналов. Как страшно жить.

Однако о хорошем. Первый этап конкурса - интернет-голосование - продлится до 27 ноября. По его результатам во второй тур пройдут 15 девушек (надеюсь). 30 ноября 2012 компетентное жюри выберет победительницу. Первый приз - 5000 реалов и всеобщий почет и уважение, 3000 реалов за второе место и 2000 - за третье (плюс, конечно же, почет и уважение).

Голосовать сейчас можно на страничке Votação. Правил я, признаться, не разумею, в новостях пишут об отслеживании ip, однако мне удалось отдать голоса за нескольких девушек по нескольку раз (в разные дни). Чего и вам желаю.